إجابة سريعة: أدوات تحرير الفيديو المدعومة بالذكاء الاصطناعي هي مجموعة من التطبيقات التي تستخدم التعلم الآلي لتسريع عمليات القص، وإضافة التسميات التوضيحية، وإعادة التأطير، والتعليق الصوتي. بالنسبة لصنّاع المحتوى القصير، يعتمد الخيار الأفضل على نقطة بدايتك: لقطات قمت بتصويرها بالفعل، أو نص أو مقال، أو مجرد فكرة. يقارن هذا الدليل 12 خياراً بناءً على نقطة البداية هذه وعلى الأسعار كما في أكتوبر 2026.
حقائق رئيسية
- يقارن هذا الدليل 12 أداة في 4 مجموعات: محررات اللقطات، ومولدات الفيديو من النصوص، ومتخصصو التسميات التوضيحية والمقاطع، وصنّاع المقاطع التوليدية.
- تسمح الخطة المجانية لـ Descript بـ 60 دقيقة وسائط شهرياً بدقة 720p مع علامة مائية (كما في أكتوبر 2026).
- تصدّر الخطة المجانية لـ Kapwing مقاطع فيديو بدقة 720p وبطول يصل إلى 4 دقائق، مع علامة مائية.
- تتضمن الفترة التجريبية لـ Pictory لمدة 14 يوماً 300 رصيد و3 مشاريع فيديو، بحد أقصى 5 دقائق لكل فيديو.
- تمنح الخطة المجانية لـ Runway 125 رصيداً لمرة واحدة، وتبدأ الخطط المدفوعة من 15 دولاراً شهرياً عند الدفع الشهري.
- لم نقم بإجراء اختبارات زمنية لهذه النسخة، وقد ذكرنا ذلك في قسم المنهجية.
ما الذي تغطيه أدوات تحرير الفيديو بالذكاء الاصطناعي فعلياً؟
يغطي هذا المصطلح مجموعة واسعة من المهام، ولهذا السبب قد يبحث شخصان عن نفس العبارة ويريدان منتجات مختلفة. غالباً ما تخلط المراجعات الشاملة لأدوات الذكاء الاصطناعي لتحرير الفيديو بين هذه الفئات. تقوم معظم المنتجات بمزيج من هذه المهام:
- القص: إزالة فترات الصمت والكلمات الحشو، أو تحرير الفيديو من خلال تحرير النص المكتوب الخاص به.
- التسميات التوضيحية: إنشاء ترجمات من الكلام وتنسيقها.
- إعادة التأطير: تحويل فيديو بنسبة عرض إلى ارتفاع 16:9 إلى 9:16 مع إبقاء الموضوع في إطار الرؤية.
- لقطات B-roll: اقتراح أو إدراج لقطات لتغطية جملة منطوقة.
- الصوت: إنشاء تعليق صوتي أو تنقية الصوت المسجل.
- التوليد: إنشاء فيديو كامل، أو مقاطع جديدة، من نص أو مقال أو مطالبة (prompt).
لا يوجد منتج واحد يتصدر في كل جانب. فالأداة الممتازة في تقليم المقابلات قد لا تقدم لك شيئاً إذا لم تكن تمتلك أي لقطات على الإطلاق.
كيف يختار صنّاع المحتوى القصير؟
إذا كنت قد بحثت عن أفضل أدوات تحرير الفيديو بالذكاء الاصطناعي لعام 2026، فإن الإجابة الصادقة تبدأ بمدخلاتك، وليس باسم العلامة التجارية. اسأل نفسك عما تمتلكه في اليوم الذي تفتح فيه التطبيق.
- اللقطات: اختر محرراً يضيف الذكاء الاصطناعي إلى الجدول الزمني، أو أداة لقص المقاطع.
- نص أو مقال: اختر مولد فيديو يعتمد على النصوص.
- فكرة: اختر مولداً يكتب النص أيضاً، أو نموذجاً يحول المطالبات إلى مقاطع.
ثم تحقق من خمسة معايير: التصدير العمودي بنسبة 9:16، وجودة التسميات التوضيحية، ودعم التعليق الصوتي أو لقطات B-roll، وعمق القوالب، والسعر لكل فيديو نهائي. قم بوزن هذه المعايير بناءً على عدد مرات النشر. فمن ينشر يومياً يحتاج إلى السرعة والقوالب، بينما يمكن لمن ينشر أسبوعياً تحمل المزيد من التحكم اليدوي.
جدول المقارنة: 12 أداة لتحرير الفيديو بالذكاء الاصطناعي في لمحة سريعة
الأسعار سارية اعتباراً من أكتوبر 2026 ومستمدة من صفحات الأسعار الخاصة بكل مزود حيثما أمكننا الاطلاع عليها. في الحالات التي يغيب فيها السعر، لم نتمكن من تأكيده، لذا يرجى مراجعة الموقع الإلكتروني للمزود.
| الأداة | تبدأ من | الأقوى في | إشارة السعر |
|---|---|---|---|
| Descript | لقطات أو صوت | تحرير الفيديو عبر النص المنسوخ (Transcript) | مجانية: 720p، مع علامة مائية؛ خطة الهواة 24 دولاراً شهرياً، أو 16 دولاراً عند الدفع سنوياً |
| Kapwing | لقطات | التحرير عبر المتصفح، الترجمة، تغيير الحجم | مجانية: 720p، 4 دقائق، مع علامة مائية؛ خطة Pro مدرجة بـ 16 دولاراً شهرياً |
| VEED | لقطات | التحرير عبر المتصفح والترجمة التلقائية | الخطط المدفوعة تتضمن الترجمة (استخدام عادل 50 ساعة شهرياً)؛ تحقق من الأسعار |
| CapCut | لقطات | قوالب الفيديو القصير، التعليقات التلقائية | توجد نسخ مجانية ومدفوعة؛ تختلف الأسعار حسب المنطقة |
| Adobe Premiere Pro | لقطات | تحكم كامل في الجدول الزمني مع مساعدي الذكاء الاصطناعي | اشتراك مدفوع؛ تحقق من Adobe |
| DaVinci Resolve | لقطات | التحرير الاحترافي وتصحيح الألوان | نسخة مجانية بالإضافة إلى نسخة Studio مدفوعة؛ تحقق من Blackmagic |
| Opus Clip | فيديو طويل | تقطيع الفيديوهات الطويلة إلى مقاطع قصيرة | تحقق من المزود |
| Submagic | فيديو قصير | ترجمات مصممة بأسلوب فني | تحقق من المزود |
| Runway | نص أو صورة | إنشاء مقاطع وتأثيرات | مجانية: 125 رصيداً لمرة واحدة؛ خطة Standard بـ 15 دولاراً شهرياً، أو 12 دولاراً عند الدفع سنوياً |
| Pictory | نص، مقال أو رابط | تجميع الفيديو من النصوص | خطة Starter بـ 29 دولاراً شهرياً، أو 25 دولاراً عند الدفع سنوياً |
| InVideo AI | نص أو سيناريو | مسودات الفيديو المعتمدة على الأوامر النصية | تعتمد على الرصيد؛ تحقق من المزود |
| Publiqa | فكرة، مقال أو رابط منافس | فيديو 9:16 مع ترجمة بالإضافة إلى محتوى نصي لـ 12 قناة | مجانية: 200 رصيد؛ خطة Solo بـ 29 دولاراً شهرياً، أو 24 دولاراً عند الدفع سنوياً |
نحن من نطور Publiqa، لذا يرجى التعامل مع الصف الأخير بحذر. تقوم الأداة بالإنشاء انطلاقاً من الأفكار والمقالات، وهي ليست محرراً كاملاً للجدول الزمني، ولا تحل محله.
ما هي أدوات تحرير الفيديو بالذكاء الاصطناعي التي تحرر اللقطات التي تمتلكها بالفعل؟
إذا قمت بتصوير شيء ما، ابدأ من هنا. تضيف هذه الأدوات الذكاء الاصطناعي إلى سير عمل التحرير المعتاد.
يقوم Descript بتحرير الفيديو عن طريق تحرير النص، لذا فإن حذف سطر من النص المنسوخ يؤدي إلى حذف المقطع المطابق له. هذه طريقة سريعة لتنظيف تسجيلات "رأس المتحدث". يعمل كل من Kapwing و VEED عبر المتصفح ويتعاملان مع الترجمة وتغيير الحجم، وهو ما يناسب صناع المحتوى الذين يستخدمون أجهزة مشتركة أو متواضعة الإمكانيات. يشتهر CapCut للفيديوهات القصيرة بفضل قوالبه والتعليقات التلقائية. يمنحك Premiere Pro و DaVinci Resolve أكبر قدر من التحكم، لكنهما يتطلبان منحنى تعلم أكثر حدة.
أدوات تحرير الفيديو بالذكاء الاصطناعي للمبتدئين
إذا لم يسبق لك التحرير من قبل، اختر أداة تعمل عبر المتصفح أو الهاتف المحمول وتوفر قوالب، بدلاً من استخدام جدول زمني احترافي. ابدأ بـ Kapwing أو VEED أو CapCut، وأنتج فيديو واحداً مكتملاً، وبعدها فقط فكر في Premiere Pro أو Resolve. توصيتنا هي تقييم أداة المبتدئين باختبار واحد: هل يمكنك تصدير مقطع 9:16 مترجم في أقل من ساعة في محاولتك الأولى؟
ما هي الأدوات التي تنشئ الفيديو من نص أو مقال؟
تبدأ هذه الأدوات من الكلمات بدلاً من اللقطات. يبني Pictory فيديوهات من سيناريو أو مقال أو رابط، ويدرج ميزة "إنشاء فيديو من سيناريو أو رابط" في كل خطة. يعمل InVideo AI بناءً على الأوامر النصية. يبدأ Publiqa من فكرة أو مقال أو رابط منافس ويقوم بإنتاج فيديو عمودي مع توقيت يعتمد على التعليق الصوتي والترجمة. للحصول على نظرة أعمق حول أدوات الإنشاء، راجع مقارنتنا لـ أدوات الذكاء الاصطناعي لتحويل النص إلى فيديو.
يأتي Runway في مكانة مختلفة قليلاً؛ فهو ينشئ مقاطع جديدة من الأوامر النصية أو الصور، مع استهلاك رصيد لكل بضع ثوانٍ من الفيديو المُنشأ، لذا فهو يناسب لقطات الـ b-roll الجذابة أكثر من كونه أداة لشرح كامل مع تعليق صوتي.
ما هي الأدوات المتخصصة في الترجمة والتقطيع؟
تؤدي بعض المنتجات وظيفة واحدة بشكل جيد. يأخذ Opus Clip فيديو طويلاً ويقطعه إلى مقاطع قصيرة. يركز Submagic على الترجمات المصممة بأسلوب فني. إذا كانت الترجمة هي الجزء الذي يلاحظه الناس في فيديوهاتك، فاقرأ عن التايبوغرافيا الحركية قبل اختيار نمط معين. للحصول على بدائل لتقطيع الفيديوهات، راجع قائمتنا لـ بدائل Opus Clip.
ما هي أفضل أدوات تحرير الفيديو المدعومة بالذكاء الاصطناعي المجانية، وما هي حدودها؟
تعد الخطط المجانية جيدة للاختبار، ونادراً ما تكون مناسبة للنشر بكميات كبيرة. إليك ما يدرجه البائعون اعتباراً من أكتوبر 2026.
| الخيار المجاني | ما تحصل عليه | الحد الرئيسي |
|---|---|---|
| Descript Free | 60 دقيقة وسائط شهرياً | تصدير بدقة 720p، علامة مائية على الفيديو |
| Kapwing Free | تصدير حتى 30 دقيقة شهرياً | دقة 720p، 4 دقائق لكل فيديو، علامة مائية |
| Runway Free | 125 رصيداً لمرة واحدة | تنفد الأرصدة ولا تتجدد |
| Pictory trial | 14 يوماً، 300 رصيد، 3 مشاريع | 5 دقائق لكل فيديو، سعة تخزين 500 ميجابايت |
| Publiqa Free Trial | 200 رصيد لمرة واحدة، لا حاجة لبطاقة ائتمان | تحقق من الحدود الحالية في صفحة الأسعار |
| DaVinci Resolve | النسخة المجانية من المحرر | بعض ميزات الذكاء الاصطناعي موجودة في نسخة Studio المدفوعة |
اقرأ الحدود قبل أن تلتزم بقضاء عطلة نهاية الأسبوع في تجربة أداة واحدة. فوجود علامة مائية على كل تصدير قد يجعل الخطة المجانية عديمة الفائدة للعمل مع العملاء.
كيف تجري اختبار المقارنة الخاص بك
لم نقم بإجراء اختبار زمني لمقطع واحد مدته 60 ثانية عبر كل أداة لهذه النسخة، ونفضل قول ذلك بدلاً من نشر أرقام مخترعة. يمكنك إجراء الاختبار في فترة ما بعد الظهيرة.
- اختر مقطعاً واحداً مدته 60 ثانية أو مقالاً واحداً مكوناً من 800 كلمة.
- اختر ثلاث أدوات من الجدول تتوافق مع مدخلاتك.
- امنح كل أداة 30 دقيقة باستخدام مؤقت.
- قيّم النتيجة باستخدام الجدول أدناه.
| الأداة | الدقائق حتى أول تصدير | الإصلاحات اليدوية المطلوبة | دقة التسميات التوضيحية | 9:16 بدون قص | التكلفة لكل فيديو نهائي |
|---|---|---|---|---|---|
الفائز بالنسبة لك هو الأداة التي تتطلب أقل قدر من الإصلاحات اليدوية بتكلفة يمكنك تكرارها أسبوعياً.
أي من أدوات تحرير الفيديو هذه تناسب صانع المحتوى الفردي، أو الفريق، أو الوكالة؟
هذه الاختيارات هي توصياتنا، وليست نتائج اختبارات.
- صانع محتوى فردي لديه لقطات: Descript أو CapCut أو Kapwing، اعتماداً على ما إذا كنت تفضل التحرير عبر النصوص، أو القوالب، أو المتصفح.
- صانع محتوى فردي لديه أفكار أو مقالات: مولد فيديو من النصوص مثل Pictory أو Publiqa، بالإضافة إلى أداة للتسميات التوضيحية إذا كنت ترغب في تصميم مخصص.
- الفريق: أداة تعتمد على المتصفح مع مشاريع مشتركة، بحيث تتم المراجعات في مكان واحد.
- الوكالة: مولد واحد للإنتاج الضخم، ومحرر واحد للفيديوهات الرئيسية، وقالب علامة تجارية واضح. بالنسبة لأعمال الإعلانات، فضّل الأدوات التي تصنع متغيرات سريعة بنسب 9:16 و 1:1.
خطتك للأسبوع الأول
- دوّن نوع المدخلات الخاصة بك وهدف النشر الأسبوعي.
- اختر ثلاث أدوات من الجدول.
- قم بإجراء اختبار المقارنة على مقطع واحد.
- اختر أداة واحدة، وانشر ثلاثة فيديوهات باستخدامها، وسجّل وقت التحرير لكل منها.
- أعد تقييم اختيارك بعد شهر.
كيف تتناسب Publiqa مع أدوات تحرير الفيديو بالذكاء الاصطناعي
يأخذ Publiqa AI studio فكرة واحدة أو مقالاً أو رابطاً لمنافس ويحولها إلى محتوى لـ 12 قناة، بما في ذلك الفيديو. بالنسبة للفيديو، يقوم AI video studio بإنتاج فيديو عمودي بدقة 1080x1920 بمعدل 30 إطاراً في الثانية مع توقيت يعتمد على التعليق الصوتي أولاً، وتسميات توضيحية كلمة بكلمة، ومطابقة لقطات الأرشيف، وموسيقى تنخفض بمقدار 12 ديسيبل أثناء الكلام. يحتوي الوضع البسيط على خيارات 30 و 45 و 60 ثانية.
كن واضحاً بشأن الحدود. تولد Publiqa الفيديو من الأفكار والمقالات. إنها لا تمنحك جدولاً زمنياً متعدد المسارات لقص لقطاتك الخاصة، لذا قم بإقرانها بمحرر إذا كنت بحاجة إلى ذلك.
مثال: الصق مقالاً في Campaign Studio، وأنتج فيديو واحداً مدته 45 ثانية في الاستوديو، ثم أعد استخدام نفس الفكرة للقنوات الأخرى. لا يزال النشر المباشر على شبكات التواصل الاجتماعي قيد الطرح. ترسل Publiqa المحتوى عبر خطافات الويب الصادرة وتكاملات CMS بدون واجهة (headless)، وهي مفعلة حالياً، لذا قد تحتاج إلى تحميل الملف النهائي بنفسك.
تبدأ خطة الأفراد من 29 دولاراً شهرياً عند الفوترة الشهرية، مع 1,500 رصيد شهرياً. شاهد الخطط والأرصدة.
الأسئلة الشائعة
هل يوجد محرر فيديو يعمل بالذكاء الاصطناعي؟
نعم، هناك الكثير منها. بعضها يقوم بتحرير اللقطات التي تمتلكها بالفعل، وبعضها ينشئ مقاطع فيديو من نص أو مقال، وبعضها يكتفي بإضافة تسميات توضيحية أو تقطيع الفيديوهات الطويلة إلى مقاطع قصيرة. اختر الأداة بناءً على المدخلات التي تبدأ بها بدلاً من الاعتماد فقط على مسمى "محرر فيديو بالذكاء الاصطناعي".
ما هو أفضل محرر فيديو بالذكاء الاصطناعي للمبدعين؟
يعتمد ذلك على المدخلات. بالنسبة للقطات الفيديو، تُعد Descript وCapCut وKapwing وPremiere Pro خيارات شائعة. أما بالنسبة للأفكار والمقالات، فإن مولدات تحويل النص إلى فيديو توفر المزيد من الوقت. قم بإجراء تجربة المقارنة المذكورة أعلاه باستخدام مقطعك الخاص قبل الاشتراك في أي خطة مدفوعة.
أي محرر فيديو بالذكاء الاصطناعي هو الأفضل للإعلانات؟
اختر أداة تدعم تصدير المقاطع بأبعاد 9:16 و1:1، وتدعم التسميات التوضيحية، وتتيح إنشاء نسخ متنوعة بسرعة، لأن اختبار الإعلانات يتطلب إصدارات متعددة. تحقق من مواصفات الإعلانات لكل منصة قبل التصدير، وتأكد من أن الخطة التي تختارها تزيل العلامات المائية.
ما هو محرر الفيديو الجيد بالذكاء الاصطناعي للمبتدئين؟
يُعد المحرر الذي يعمل عبر المتصفح أو الهاتف المحمول والذي يوفر قوالب وتسميات توضيحية تلقائية هو الأسهل للبدء. تتناسب أدوات Kapwing وVEED وCapCut مع هذا الوصف. احكم عليها من خلال قدرتك على تصدير مقطع نظيف ومزود بتسميات توضيحية بأبعاد 9:16 من محاولتك الأولى.